第(3/3)页

    特纳微笑着点点头，开口道：“有一点杜威先生是说对了，下令舰队撤退的命令虽然是英格索尔上将下达的，但却是我给他的建议——这是我履行参谋长职责的具体表现。做出这个决定基于非常残酷、紧急且必要的理由，三言两语恐怕说不清楚，我认为像刚才那样组成一个独立委员会对整件事进行调查比较妥当，我愿意暂时停职配合。”

    所有人都倒吸一口冷气，怎么参联会的人动不动就停职？现在还在打仗呢！将军们都走光了敌人打过来怎么办？

    尼米茨和艾森豪威尔苦笑：现在经常在参联会开会的只剩下他们两和分管6航的阿诺德将军了——后者最近一直在百慕大、纽芬兰、加勒比海等地视察6航建设情况，否则也得被卷进去。

    “在停职前，我想多说几句，特别是要问杜威先生一个问题：您认为特定情况下，牺牲一个人的性命去救援另一人是正当么？”

    “这不一定……要看情形……”

    “咱们不必兜圈子了，我只问一句：一间房子着火了，一边是您的五个孩子中的一个，一边是邻居的独子，救且只能救一个的话，您怎么选？”

    “我……”杜威知道自己碰上硬茬了，这问题自己如回答不好，将来竞选是要失分的，想了想，他只能硬着头皮道：“我应该会救邻居的独子！然后……”

    “很好，现在我可以把我当初劝说英格索尔上将的话告诉诸位。”特纳打断了对方的“然后”，“我对他建议的原话是：‘6军在国内至少还有5oo万军队，像6军3师、6军5师这样的部队能拉出不少，但大西洋联合舰队英美两国目前有且仅有一支。从合众国的根本利益出，如果您只能选一个，您怎么选？’他沉默了半天，最后听从了我的建议。”

    众人一片黯然。

    “回来后，代表海军的金上将和代表6军的马歇尔上将在参联会会议上为这件事公开扭打起来，打完后双方又抱头痛哭，都是6o多岁的老将了，他们是为自己的地位和权力打架么？这是何等的悲凉！我抉择时刻的心情远比救援自己的孩子或邻居的孩子要痛苦得多！”特纳朝台下深深地一鞠躬，哽咽道，“诸位，请理解参联会一再要求死战到底的决心，我们不是为给自己一个交代，我们是为了给已逝去的英灵一个交代，给珍珠港、给非洲、给巴拿马、给纽约、给纽芬兰、给佛得角那里消失的无数英魂一个交代……我不知这么做是对是错，我只想为这个国家粉身碎骨而已！”

    台下一片掌声，然后是沉重的叹息声……


    第(3/3)页